Unadhi Guides

Checkout and order button check sheet for EU web shops: "order with obligation to pay", what must show before the button, delivery and payment info, pre-ticked extras (Consumer Rights Directive Articles 8(2), 8(3), 22, C-249/21) for accountants, bookkeepers and web agencies

Updated 29 Oct 2026 · Disclosure: the Apify Actors mentioned below are built and published by Unadhi. Legal facts come only from the Consumer Rights Directive 2011/83/EU, read on EUR-Lex on 29 Oct 2026 in the original text (OJ L 304, 22.11.2011) and in the EUR-Lex consolidated version dated 27 September 2026 (which includes the changes made by Directives (EU) 2019/2161, 2023/2673 and 2024/825), and from the Court of Justice judgment of 7 April 2022 in case C-249/21 Fuhrmann-2. We did not read the national laws that transpose the Directive, the Commission implementing act on the harmonised label, Commission guidance, or Directive 2000/31/EC; where they matter, we say so. This guide is for information only, not legal advice.

Partner programme opening soon: join the free waitlist. Planned terms are 50% of each referred sale (75% once you have 5+ paying customers), single level, paid through Gumroad only from revenue received.

What you get: a finished checkout check sheet for EU web shops and online booking pages. One row per client shop: a product scraper fills in the URL, shop and page text, and one formula tells you whether delivery and payment words appear at all (in English, German, French, Dutch, Italian, Spanish and Polish). You do one test checkout as a consumer, stop before paying, and answer eight short questions, including the exact words on the order button. A second formula grades the button (EXACT WORDING, NAMES PAYING OR BUYING, VAGUE or DOES NOT NAME PAYING), a third writes the to-do list with the Article behind each line, and a fourth gives the result (OK, FIX, FIX FIRST: BUTTON, CHECK BY HAND or OUT OF SCOPE). Also included: a test-checkout checklist, copy-ready button labels, a copy-ready "directly before you order" summary box and a client email. We tested the formulas in LibreOffice on ten made-up rows before publishing.

Short answer: when an online order makes the consumer pay, Article 8(2) of Directive 2011/83/EU says the trader must show, "in a clear and prominent manner, and directly before the consumer places his order", the main characteristics, the total price with taxes and delivery charges, the contract duration and termination conditions, any minimum duration and, in the consolidated text, the harmonised durability guarantee label where it applies (Article 6(1), points (a), (e), (la), (o) and (p)). The order button must be labelled "only with the words 'order with obligation to pay' or a corresponding unambiguous formulation". If it is not, "the consumer shall not be bound by the contract or order." The Court of Justice ruled that only the words on the button count, not the rest of the page (C-249/21). Article 8(3) adds that trading websites must show delivery restrictions and accepted means of payment "at the latest at the beginning of the ordering process", and Article 22 says pre-ticked paid extras must be refunded.

Why accountants, bookkeepers and web agencies should look at this now

Step 1: get the shop text (scrapers, free during launch)

  1. Put your client shop homepages in a list. Run the E-commerce Product Data Scraper with maxProductsPerShop: 20 and includeDescription: true. It returns one row per product with url, shop, title and description. Its SHOPS_SUMMARY record gives each shop a status (ok, blocked-by-terms, blocked-by-robots, no-products-found ...). Paste the description, or the shop's delivery and payment page text, into column D.
  2. Optional: run the Contact Details Scraper on the same homepages to get each client shop's role mailbox (info@, shop@) for sending the fix list. Personal addresses are dropped by default.
  3. Both Actors check robots.txt and scan each shop's terms of service first. Shops that forbid crawling are skipped for free and reported. The scrapers do not open the checkout. The button, the summary before the button and pre-ticked boxes only show up in your own test checkout (Step 3).

Step 2: tab 1, shops (one row per client shop)

ColumnWhat to writeSource
A. Page URLurlActor output
B. ShopshopActor output
C. Scraper statusShop status from SHOPS_SUMMARYActor output
D. Textdescription, or pasted delivery and payment page textActor output or you
E. Delivery and payment wordsFormula belowour working rule
F. Sells to consumers for a priceYes/NoArt 3(1)
G. Delivery restrictions and accepted means of payment shown at the latest at the start of the ordering processYes/NoArt 8(3)
H. Main characteristics shown directly before the order buttonYes/NoArt 8(2), 6(1)(a)
I. Total price incl. taxes and all delivery or other charges shown directly before the order buttonYes/NoArt 8(2), 6(1)(e)
J. Subscription or fixed-term contract: duration, how to end it and minimum duration shown directly before the buttonYes/No/n.a.Art 8(2), 6(1)(o), (p)
K. Producer offers a free durability guarantee over two years: harmonised label shown directly before the buttonYes/No/n.a.Art 8(2), 6(1)(la), 22a
L. Exact words on the order buttonCopy them letter by letterArt 8(2), C-249/21
M. Paid extra pre-ticked (insurance, express delivery, gift wrap)Yes/NoArt 22
N. Button checkFormula belowour working rule
O. To-doFormula belowour working rule
P. ResultFormula belowour working rule

E2 (delivery and payment words), Google Sheets, Excel 365 or LibreOffice:

=IF(D2="","NO TEXT SCRAPED",IF(AND(SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"deliver","shipping","ship to","versand","lieferung","livraison","expédition","verzending","levering","spedizione","consegna","envío","entrega","wysyłka","dostawa"},D2)))>0,SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"paypal","visa","mastercard","klarna","sepa","ideal","bancontact","apple pay","google pay","invoice","rechnung","virement","overboeking","bonifico","transferencia","przelew","blik","payment method","zahlungsart","moyens de paiement","betaalmethode","metodi di pagamento","métodos de pago"},D2)))>0),"DELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUND",IF(SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"deliver","shipping","ship to","versand","lieferung","livraison","expédition","verzending","levering","spedizione","consegna","envío","entrega","wysyłka","dostawa"},D2)))>0,"PAYMENT WORDS NOT FOUND",IF(SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"paypal","visa","mastercard","klarna","sepa","ideal","bancontact","apple pay","google pay","invoice","rechnung","virement","overboeking","bonifico","transferencia","przelew","blik","payment method","zahlungsart","moyens de paiement","betaalmethode","metodi di pagamento","métodos de pago"},D2)))>0,"DELIVERY WORDS NOT FOUND","NEITHER FOUND"))))

N2 (button check):

=IF(L2="","NO LABEL ENTERED",IF(ISNUMBER(SEARCH("obligation to pay",L2)),"EXACT WORDING",IF(SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"pay","buy","purchase","zahlungspflichtig","kaufen","bezahlen","payer","acheter","betalen","kopen","pagare","acquista","pagar","comprar","zapłać","kupuję","kupić"},SUBSTITUTE(LOWER(L2),"paypal",""))))>0,"NAMES PAYING OR BUYING (OUR READING: LIKELY OK)",IF(SUMPRODUCT(--ISNUMBER(SEARCH({"continue","next","submit","confirm","complete","book","reserve","send","done","weiter","senden","bestätigen","buchen","valider","continuer","confirmer","doorgaan","bevestigen","avanti","conferma","continuar","confirmar","dalej","potwierdź"},SUBSTITUTE(LOWER(L2),"paypal",""))))>0,"VAGUE: CHANGE THE LABEL","DOES NOT NAME PAYING: CHECK BY HAND"))))

O2 (to-do):

=IF(F2="No","",TEXTJOIN("; ",TRUE,IF(G2="No","Show delivery restrictions and accepted means of payment clearly at the latest at the start of the ordering process (Art 8(3))",""),IF(H2="No","Show the main characteristics of the goods or services directly before the order button (Art 8(2), Art 6(1)(a))",""),IF(I2="No","Show the total price incl. taxes and all delivery or other charges directly before the order button; charges not shown cannot be charged (Art 8(2), 6(1)(e), 6(6))",""),IF(J2="No","Show the contract duration, how to end it and any minimum duration directly before the order button (Art 8(2), 6(1)(o), 6(1)(p))",""),IF(K2="No","Show the harmonised durability guarantee label directly before the order button (Art 8(2), 6(1)(la), 22a)",""),IF(LEFT(N2,5)="VAGUE","Relabel the button with 'order with obligation to pay' or an equally unambiguous wording; only the words on the button count; until fixed the consumer is not bound (Art 8(2) second subparagraph, C-249/21)",""),IF(M2="Yes","Untick paid extras by default and ask for express consent; extras taken through pre-ticked boxes must be refunded (Art 22)","")))

P2 (result):

=IF(F2="No","OUT OF SCOPE (NO CONSUMER SALE)",IF(OR(F2="",G2="",H2="",I2="",L2="",M2=""),"CHECK BY HAND (FILL F TO M)",IF(LEFT(N2,5)="VAGUE","FIX FIRST: BUTTON (CONSUMER NOT BOUND)",IF(O2<>"","FIX",IF(LEFT(N2,4)="DOES","CHECK BY HAND (BUTTON WORDS)",IF(LEFT(N2,5)="NAMES","OK (BUTTON WORDING: OUR READING)","OK"))))))

Copy the formulas into row 2 and fill down. TEXTJOIN works in Excel 2019 or later, Microsoft 365, Google Sheets and LibreOffice. The word lists are our suggestion; add the wording your clients use. Column E is only a hint that delivery and payment information exists somewhere in the scraped text; Article 8(3) asks where it appears (by the start of the ordering process), which only the test checkout shows. Column N is our reading: the Directive gives one example ("order with obligation to pay") and says any other wording must be a "corresponding unambiguous formulation". Words such as "buy now" or "pay now" name paying or buying, so the sheet marks them likely OK; words such as "continue", "confirm" or "complete booking" do not, so it marks them VAGUE. The Court left it to the national court to decide whether "complete booking" is unambiguous in German, and national courts may draw the line differently, so treat N as a sorting rule, not a ruling. "PayPal" is ignored, so "Continue to PayPal" is not read as naming payment.

Example rows (made up, for illustration only). We entered these rows in LibreOffice, and the formulas returned the results shown:

BL (button words)E (formula)N (formula)P (formula)
example-shoes.deOrder with obligation to payDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDEXACT WORDINGOK
example-hotel.atComplete bookingDELIVERY WORDS NOT FOUNDVAGUE: CHANGE THE LABELFIX FIRST: BUTTON (CONSUMER NOT BOUND)
example-tea.nlBuy nowDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDNAMES PAYING OR BUYINGFIX (pre-ticked paid extra, Art 22)
example-box.fr (subscription)Payer maintenantDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDNAMES PAYING OR BUYINGFIX (duration not shown)
example-fonts.ie (business buyers only)DELIVERY WORDS NOT FOUNDNO LABEL ENTEREDOUT OF SCOPE (NO CONSUMER SALE)
example-lamps.bePlace orderDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDDOES NOT NAME PAYING: CHECK BY HANDCHECK BY HAND (BUTTON WORDS)
example-shop.it (blocked-by-terms)NO TEXT SCRAPEDNO LABEL ENTEREDCHECK BY HAND (FILL F TO M)
example-bikes.plKupuję i płacęDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDNAMES PAYING OR BUYINGFIX (delivery charge added after the button)
example-kettle.esComprarDELIVERY AND PAYMENT WORDS FOUNDNAMES PAYING OR BUYINGFIX (durability label missing)
example-gifts.dkContinue to PayPalPAYMENT WORDS NOT FOUNDVAGUE: CHANGE THE LABELFIX FIRST: BUTTON (CONSUMER NOT BOUND) (also Art 8(3))

Step 3: test-checkout checklist (about 10 minutes per shop)

Copy-ready button labels

Order with obligation to pay
Buy now and pay
Pay now

The first is the wording in Article 8(2). The other two are our suggestions of wording that names paying; check the national transposition for the language of the shop, because the Directive allows national language requirements on contractual information (Article 6(7)) and we did not read national laws. Avoid labels that do not mention paying, such as "Continue", "Next", "Confirm", "Submit" or "Complete booking".

Copy-ready summary box (directly before the order button)

Your order
[Product name, size, colour, main features]
Price incl. VAT: [EUR x]   Delivery: [EUR y]   Total: [EUR x+y]
[Subscription only] Runs for [period], renews [how]; cancel [how]; minimum term [n months]
[Only where the producer offers it] Durability guarantee: [harmonised label]
[ Order with obligation to pay ]

Client email (copy and adapt)

Subject: Your checkout: the order button and what must show before it

Hello [name],

We tested the checkout of [shop] as a consumer. EU consumer rules
(Directive 2011/83/EU, Article 8(2)) say the last screen must show the
main features, the total price with delivery and, for subscriptions,
the duration and how to cancel, and the button must make clear that
ordering means paying, for example "Order with obligation to pay".
If the button does not, the customer is not bound by the order.
Since 27 September 2026 a durability guarantee label can also be needed.

The attached sheet lists what to change and the Article behind each line.
Most fixes are a theme or plugin setting. Can your web designer look at
it this month?

Best regards,
[your name]

What we did not check

Related free guides

Frequently asked questions

What happens if the order button only says 'Continue' or 'Complete booking'?

Article 8(2) of Directive 2011/83/EU says the button must be labelled only with the words 'order with obligation to pay' or a corresponding unambiguous formulation, and if the trader has not complied, the consumer is not bound by the contract or order. In C-249/21 the Court of Justice ruled that only the words on the button are taken into account, and left it to the national court to decide whether 'complete booking' is unambiguous.

What must be shown directly before the order button?

In the EUR-Lex consolidated text dated 27 September 2026: the main characteristics, the total price including taxes and delivery or other charges, the contract duration and termination conditions, any minimum duration of the consumer's obligations and, where the producer offers a free durability guarantee of more than two years, the harmonised label (Article 6(1), points (a), (e), (la), (o) and (p)).

Where must delivery restrictions and payment methods appear?

Article 8(3): trading websites must indicate clearly and legibly, at the latest at the beginning of the ordering process, whether any delivery restrictions apply and which means of payment are accepted.

Are pre-ticked paid extras allowed?

Article 22 requires the consumer's express consent to any extra payment. If the trader inferred consent through default options the consumer had to reject, the consumer is entitled to reimbursement of that payment.

Does this apply to shops selling only to businesses?

No. The Directive applies to contracts between a trader and a consumer (Article 3(1)). The sheet marks business-only shops OUT OF SCOPE.

Unadhi Guides use only the sources named at the top. If you see an error, write to mininglife7@gmail.com and we will correct it.

← All guides

Unadhi Guides are free, independent explainers. We correct errors as soon as we find them: write to mininglife7@gmail.com.